Frazeologio rusa-pola-franca-germana/Булка

El Vikifontaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Буки Indekso : Frazeologio rusa-pola-franca-germana
de M. F. Zamenhof
Tradukita de L. L. Zamenhof
Булка
Бумага
En la laŭnumera registro de la Proverbaro Esperanta: 190

Aplaŭdo[1][redakti]

(Mankas en Kompara Frazeologio)

Esperante

Fari aplaŭdon sur la vangon.

Rimarkoj de Vikifontaro[redakti]

  1. Kp. Испечь кому булку; лепешку во всю щечку; пирогъ во весь бокъ. (В. Даль)
    = Donner un soufflet à quelqu’un.
    = Einem eine Maulschelle, einen Backenstreich versetzen. (I. Pawlowsky)