Feliĉo[redakti]
Ruse
Кому повезетъ, тотъ и возьметъ. Кому поживется, у того и пѣтухъ понесется. На счастіе нѣтъ закона.
Pole
Na udaniu wiele zależy. Jak szczęście dogrzeje, to i kapłon zapieje.
France
A l’heureux, l’heureux. Le plus heureux l’emporte.
Germane
Glück fragt nicht nach Recht. Wer das Glück hat, führt die Braut heim.
Esperante
Homo fidas, feliĉo decidas. Venkas ne forto, venkas la sorto. Feliĉo leĝon ne konas. Kiun la sorto karesas, al tiu ĉio sukcesas. Al feliĉulo eĉ koko donas ovojn.
