Germana Esperantisto 1914 B

El Vikifontaro
Jump to navigation Jump to search

Tabelo de enhavo[redakti]

Jaro 1914 de Germana Esperantisto Serio B

Ĝeneralaj artikoloj[redakti]

Beletristiko[redakti]

1. Prozo[redakti]

  • Awertschenko, A.: Homa prudento. — Trad. J. Schmid .... 68
  • Baumbach, R.: La ora arbo. — Trad. O. Emmert .... 87
  • Brex, Twells: Vizito al ĝardenurbo. — Trad. Tagulo .... 150
  • C.: Internacia konflikto .... 141
  • Collum, A. Mc.: La ĝenanta enigmo .... 38
  • Edde, Hanns: La disiĝo. — Trad. Albert Braudel .... 147
  • Elworthy, Robert: Sporto en Jamajko .... 150
  • El la vivo en Rusa Polujo (lau Krakowa gazeto „Czas", erare signita R. Maske) .... 121
  • Frank, M.: Araba legendo. — Trad. S. Psenickij .... 71
  • Joffe, S-ino Dro: La ĵaluzo .... 57
  • Kantorowicz, : Nadzi, la turka fratino-flegistino .... 139
  • Laumit, Dro E.: Nino. — Trad. Dro E. Busuttil .... 39
  • Münzer, K.: Pupoj. — Trad. Elly Hanau .... 117
  • Aforismoj .... 141
  • Humoraĵoj .... 4, 11, 40, 43, 60, 72, 106, 130

2. Poezio[redakti]

  • Dobrovoljac, M.: Jam printempa .... 40
  • Heine, H.: La Asra-filo. — Trad. Carola Magdeburg .... 27
  • — La grenadistoj. — Trad. Friedrich Pillath .... 150
  • Hill, H.: La vera frataro (kun notoj) .... 106
  • Kolcov, A.: Kanto de pluganto. — Trad. S. Obruĉev .... 72
  • Kriss, J. Rivero .... 141
  • Küster, M.; Marto .... 40
  • Puŝkin (el la verkoj de). — Trad. S. Obruĉev .... 6
  • Sachs, Hans: La butikista korbo. — Trad. Wally Cuno .... 6
  • Schwartz, R,: Venu ĉiuj al Parizo! .... 89
  • Wolfson, J., Lasta adiaü .... 89
  • La historio de Natano kaj Sara. — Trad. E. Düby .... 72
  • La koro ĉe Rejno. — Trad. H. Arntz .... 27

Pri kongresoj[redakti]

  • Saluton al vi, kongresanoj! .... 65
  • WA . . ON: Nia naŭa kongreso en Leipzig .... 100
  • Pri fakaj kunsidoj dum la Leipziga kongreso .... 102
  • Sciigoj pri la karavano al la Deka .... 33, 55, 65, 73, 81, 97
  • Sciigoj pri la Deka en Paris .... 43, 7575, 89, 107
  • H. B. M. Antaŭ kaj post la Deka .... 133
  • Pri aliaj kongresoj .... 29, 44, 76, 91, 108, 124, 125

Pri la milito[redakti]

  • Al niaj legantoj .... 113
  • Haller, Dro: Über meine Kongreßreise nach Paris .... 114
  • Breiger, Dro: Esperanto kaj Ruĝa Kruco en mondmilito .... 116
  • El Esperantujo .... 123
  • Opinioj en Norvegujo .... 123
  • A. S.: La milito kaj Esperanto .... 145
  • El la vivo kaj sciencoj
  • La devizo de la germana imperiestro .... 58
  • Aviado .... 59
  • Bona konsilo .... 9, 28, 41, 105
  • Diversaj artikoletoj .... 9, 28, 41, 122, 151

Lingvaj demandoj[redakti]

  • Pri nomoj de koniferoj .... 10
  • La vortfarado laü la fundamento .... 90
  • Kiam vi uzas la prepozicion „por" ? .... 152
  • Kiam oni uzas la prepozicion „per" ? .... 152
  • Kiam oni uzas „pri"? .... 152
  • Kiam vi uzas la prepozicion „pro"? .... 152
  • Pri la uzado de „pli maljuna" kaj „pli aĝa" .... 152
  • Mallongaj respondoj .... 11, 77, 91

Diversaj artikoloj kaj rubrikoj[redakti]

  • Nova jaro .... 1
  • Slater, J. L. Happy Valley California .... 5
  • Stanyan, J. L.: Interesa monumento .... 107
  • Raporto pri noto aldonota al la regularo pri verkoj rekompencotaj de la Akademio .... 29
  • Unujara sperto pri la Ĉekbanko Esperantista .... 44
  • Esperanto en Hindujo .... 90
  • Sciigoj de la administracio .... 1, 97, 133, 145
  • Negocaj" sciigoj .... 32, 112, 117
  • Nekrologio .... 109, 124
  • Por kolektantoj .... 11, 61, 78, 127
  • Grafologia fako .... 30, 78, 126
  • Diversaj komunikoj .... 12, 45, 60, 77, 92, 104, 109, 126, 127, 142, 153
  • El la gazetoj .... 44
  • Bibliografio .... 13, 30, 46, 62, 79, 93, 110, 127
  • Diversaj eldonaĵoj .... 15, 31, 62, 94
  • Muzikaĵoj .... 14
  • Por Lertuloj (Enigmoj kaj problemoj) .... 16, 31, 47, 64, 79, 96, 111, 129, 142, 154
  • Redakciaj respondoj .... 48, 63, 96, 112, 142