Homoj nomas min feliĉa

Ho viburneto ĉe l' torento

Indekso : Homoj nomas min feliĉa (ukraina popolkanto) Tradukita de Antoni Grabowski El Parnaso de Popoloj

La interna zorgo

Homoj nomas min feliĉa

elukrainigis Antoni GRABOWSKI

 Kaĵutj lude ŝĉom ŝĉasłyva
 Ja z toho smijusja.

Homoj nomas min feliĉa,
Mi pro tio ridas,
Ĉar kaŝitan mian ploron
Ili ja ne vidas.

Malfeliĉa de naskiĝo
Restos mi ĝis morto.
Kial naskis vi, patrino,
Min por tia sorto!