111 A n o n c e to j ======
D e r s c hon s e it Ja h re n s e h n s ŭ c h tig e rw a rte te
K orespondado kaj interŝanĝo T arifo: Unu enpreso ( = du linioj) 6.— M; ĉiu plia Jinio 3.— M. — Rabato: 10% por 3 enpresoj, 20% Por 6 enpresoj, 30% por 12 enpresoj. Mallongigoj: L —■leteroj; PK = poŝtkartoj; PI = poŝtkartoj ilustritaj; bfl = poŝtmarkoj sur bildflanko; PM = poŝtmarkoj; ES — Esperantaj sigelmarkoj; EG — Espcrantaj gazetoj; HM = helpa mono; Kor. — korespondo; k. o. I. = kun ĉiuj landoj; k. e. = kun eksterlandanoj.
Ĉeĥoslovakujo Gorkau. — S-ro Franz Hansl, Untere Gasse 116: interĜanĝas PI.
(Deutsch - Esperanto - Worterbuch)
Germanujo
Dresden - Cossmannsdorf. Kolonie 153: PI bfl., L, k. 6. 1.
—
S-ro
Curt
Heinig,
Ruslando Astraĥanj. — S-ro Bazilo Averin, 6 uĉ, 3 Bakalda No. 30: PM, EG., k. e.
!
■
!
Jen^ffĉie fame konataj artikloj degermanaindustrio Kudromaŝinoj NAUMANN, Bicikloj G ER M A N IA ,
• j ■ ■
S s
Skribmaŝinoj IDEAL por kontoroj kaj oficejoj, ERIKA por vojaĝo kaj privata uzado, Kalkulmaŝinoj. Esperantistoj rekomendu ilin!
■ “
- S
■
MaSiiti!loS«iilel8!iauniann.D[ESt!!i!
ist jetzt in Druck gegeben worden und wird, wenn nicht unvorhergesehene Hindernisse eintreten, bis Ende dieses Jahres erscheinen. Das Buch wird in g u te r A u ssta ttu n g — auf h olzfr e ie m P a p ier gedruckt und in abw a sch b a rem L ein en b an d gebunden — herauskommen und in h altlich a u f d er H ohe se in ; hierfur bŭrgt der Name des Verfassers. Bei der jetzigen Preisbewegung im Druck- und Buchbindergewerbe ist es aber unmoglich, schon jetzt einen Preis fŭr das Worterbuch festzusetzen. Wir wollen jedoch den privaten Kaufern, die das Buch schon vor Erscheinen bestellen, einen wesentlichen Vorteil bieten. Zu diesem Zwecke haben wir eine
V orbestellungsliste ĉ"lIb 10 Stunden Esperanto [ Von Sprachlehrinstituts-Direktor F. L. I r m s c h e r 12. A u f 1a g e ■ Aus der Fŭlle der Besprechungen: Herr Lehrer Taubmann, ■ Haida: „Dicses Werkchen mŭssenwir allenK ursusleitem ■ empfehlen.“ — Herr Lehrer Rockmann, Magdcburg: „Ich S betrachte Ihr Buch als das beste aller deutscĥen Esperanto-Lehrbŭcher.“ [89 ■ Preis: 12.— M, Schlŭssel hierzu 5.— M ■
■ ■ ■ S ■ ■ ■
■ Wittig&Sdiobloch,VerlagsbuchhandIung ;
I
Dresden-Wachwitz
PETO P o r form i g ra n d a n kolekbon da E s p e ra n ta ĵo j, mi v o las a ĉ e ti E s p e ra n ta jn lib ro jn , b ro ŝ u ro jn , g a z e to jn , p o ŝ tk a rto jn , sig elo jn , in s ig n o jn ktp. O fe rto jn oni s e n d u a l G. H. W. C O T E , W e e rd s in g e l W. Z. 56, U tre c h t (N e d e rla n d o ) [133
z
! eingerichtet mit der Mafigabe, dafi jeder
- Privatkunde, der das ^ o rterb u ch b is
- zum 1. O k to b er ds. Js. bestellt und
• fŭr j e d e s b e s t e llt e S tu ck g le ic h S z e it ig 50.— M einsendet, das Buch ■ mit einem
Nachlafi von 20 % ‘ ■ auf den derzeitigen Verkaufspreis ge; liefert erhalt. Fŭr den Buchhandel hat diese Sondervergŭnstigung keine Gŭltigkeit.
Postscheckkonto: Dresden Nr. 127 81 Bankkonto: Gebr. Arnhold, Dresden-A. Stadtgirokonto: Dresden Nr. 9822
