Paĝo:Fundamento de Esperanto.djvu/113

El Vikifontaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Ĉi tiu paĝo estas provlegita


ebon' ébène | ebony | Ebenholz | черное дерево | heban.
ec' marque la qualité (abstraitement); ex. bon' bon—bon'ec' bonté; vir' homme—vir'ec' virilité | denotes qualities; e. g. bon' good—bon'ec' goodness | Eigenschaft; z. B. bon' gut—bon'ec' Güte; vir'in' Weib—vir'in'ec' Weiblichkeit | качество или состояніе; напр. bon' добрый—bon'ec' доброта; vir'in' женщина—vir'in'ec' женственность | przymiot jako oddzielne pojęcie; np. bon' dobry—bon'ec' dobroć; infan' dziecię—infan'ec' dzieciństwo.
ec'a qualitatif | qualitative | qualitativ | качественный | jakościowy.
même (adv.) jusqu'à | even (adv.) | sogar | даже | nawet.
edif' édifier | edify | erbauen (z. B. durch eine Predigt) | назидать | budować.
eduk' élever (éducation) | educate | erziehen | соспитивать | wychowywać.
edz' mari, époux | married person, husband | Gemahl | супругъ | małżonek.
 edz'iĝ' se marier | marry | heirathen | жениться | żenić się.
 edz'ec' mariage | marriage, matrimony | Ehe | бракъ | małżeństwo.
efektiv' effectif, réel | real, actual | wirklich | дѣйствительный | rzeczywisty.
efik' opérer, agir | effect | wirken | дѣйствовать | działać, skutkować.
eg' marque augmentation, plus haut degré; ex. pord' porte—pord'eg' grande porte; pet' prier—pet'eg' supplier | denotes increase of degree; e. g. varm' warm—varm'eg' hot | bezeichnet eine Vergrösserung oder Steigerung; z. B. pord' Thür—pord'eg' Thor; varm' warm—varm'eg' heiss | означаетъ увеличеніе или усиленіе степени; напр. man' рука—man'eg' ручище; varm' теплый—varm'eg' горячій | oznacza zwiększenie lub wzmocnienie stopnia; np. man' ręka—man'eg' łapa; varm ciepły—varm'eg' gorący.
egal' égal, qui ne diffère pas | equal | gleich | одинаковый | jednakowy.
eĥ' echo | echo | Echo | эхо | odgłos.
ej' marque le lieu spécialement affecté à...; ex. preĝ' prier—preĝ'ej' église; kuir' faire cuire—kuir'ej' cuisine | place where an action occurs; e. g. kuir' cook—kuir'ej' kitchen | Ort für...; z. B. kuir' kochen—kuir'ej' Küche; preĝ' beten—preĝ'ej' Kirche | мѣсто для...; напр. kuir' варить—kuir'ej' кухня; preĝ' молиться—preĝ'ej' церковь | miejsce dla...; np. kuir' gotować—kuir'ej' kuchnia; preĝ' modlić się—preĝ'ej' kościoł.
ek' indique une action qui commence ou qui est momentanée; ex. kant' chanter—ek'kant' commencer à chanter; kri' crier—ek'kri' s'écrier | denotes sudden or momentary action; e. g.