Idzie Maciek bez wieś z bijakiem za pasem, Pośpiewuje sobie tym-dy-rym-dy czasem. Kun batil' ĉe zono iras Macjek voje, Iam li ekkantas "tim-di-rim-di" ĝoje. Se iu baras straton, Ricevas kapobaton. Oj da, dana! ve! jen malsaniĝis Macjek nia kara, En drlnkej' ne estis dum vespero kvara; Jam al ni ne kantetas, Bieron ne aĉetas. Oj da, dana!