Saltu al enhavo

Paĝo:SAT - Proletaria Kantaro, 1924.pdf/125

El Vikifontaro
Ĉi tiu paĝo ne estas provlegita

Batalo bolas, iras kun sono
Al sia fin’ sankta… ĝis al la tiran’
Ekkrios ni: “Kuglo aŭ Pan’“!

|}

Tradukis el bulgara Ivan Dobrev,
Pleven 1924, 10. V.


52. En la drinkejo
Bulgara
Poezio Hr. BotevMuziko D. Hristov

Ho, sufoke! Vinon donu!
Ke forgesu mi ebria
Kion stultaj, vi ne scias
Ĉu ĝi estas fal’ aŭ gloro!

Ke forgesu landon karan
Kaj malriĉan la tegmenton,
Inspiritan volon klaran —
Por batali testamenton!

En ebrion mi fordroni,
Ekforgesi mizerecon —
Kiel noble rabas oni
Ekmorditan la panpecon!