Ĉi tiu paĝo estas provlegita
NOTO DE LA AUTORO.
Konforme al la libereco, kiun Horace Walpole, John Morley
kaj aliaj kelkfoje uzis en siaj verkoj pri Madame de Pompadour,
la prefikso „de“ rilate al ŝia nomo estas ofte forigita en ĉi tiu
rakonto. La pli mallonga formo falas pli ritme, en la rapidan
agadon de fikcio.
Mabel Wagnalls.
