Taglibro de Vilaĝ-pedelo/Corselidse, la 1-an de Majo 1745

El Vikifontaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Corselidse, la 14-an de Septembro 1744 Indekso : Taglibro de Vilaĝ-pedelo
de Steen Steensen Blicher
Tradukita de Hendrik Bulthuis
Corselidse, la 1-an de Majo 1745
Surŝipe inter Sälland kaj Samsø, la 4-an de Junio 1745


Corselidse, la 1-an de Majo 1745

Dio benu mian noblan sinjoron! Li divenis mian deziron morti en mia naskiĝloko, kaj tial ekhavigis al mi bonan oficon ĉe nova sinjoro en Thiele. Mardon mi forvojaĝos per ŝipo de Stubbekjøbing. Dio eterne rekompencu lin pro tio!