Paĝo:Borel - Komerca Korespondo, 1922.pdf/33

El Vikifontaro
Ĉi tiu paĝo estas provlegita
Kontoj kurantaj

Ĉi-kune ni sendas al vi vian konton kurantan je 31a de Decembro, kun saldo en nia kredito de M …, pri kiu ni debetas vin en nova konto.

Jen ankaŭ eltiro de la kuranta konto de s-ro B. je 30a de Septembro.

Bonvolu trarigardi la konton kaj sciigi al ni, ĉu vi konsentas.

Mi ĵus trarigardis la eltiron de mia konto kuranta ĉe vi je 31a de Decembro, kaj trovinte ĝin ĝusta, mi kreditas vin en nova konto je M …, saldo en via kredito.

Pri kiu ni petas vin enskribi konforme, se la konto estas senerara.



Rimarkigoj pri kontoj – Korektigoj

Ni ne ankoraŭ havis tempon por revidi detale vian konton, sed ŝajnis al ni, ke ĝi estas ĝusta. Vi ricevos definitivan sciigon post tri tagoj.

Per tiu ĉi korektiga noto vi vidos, ke la sumo de via fakturo estas Sm … anstataŭ