De kie mi venas?
Aspekto
De kie mi venas?
Tradukita de la Vikifontara komunumo.
La tradukkvalito ne estas garantiita.
Verkoj de Bécquer (p. 200)
La tradukkvalito ne estas garantiita.
Verkoj de Bécquer (p. 200)
De kie mi venas?... La plej teruran, aspran,
el la terenoj serĉu:
la spuroj de sangomakulitaj piedoj
sur la dura roko;
la restaĵoj de disŝirita animo
en la akraj rubusoj
al vi indikos la ĉeminon
kondukantan al mia origino.
Kien mi iras? La plej malluman, tristan,
el la stepoj trairu;
valo de eternaj neĝadoj kaj eternaj
melankoliaj brumoj.
Kie restas soleca petro
sen ia enskribo,
kie rezidas forgeso,
jen tie kuŝas mia tombo.