En las orillas del Sar/Fermita burĝono kun koloroj helaj

Fermita burĝono kun koloroj helaj (1909)

de Rosalía de Castro

Tradukita de la Vikifontara komunumo.
La tradukkvalito ne estas garantiita.
En las orillas del Sar (p. 62-63)

Elŝuti kiel:

Fermita burĝono kun koloroj helaj,
humila belaĵo kun frunto gracia,

pro kiu perdis vi de via animo la pacon?
al kiu vi donacis de via buŝ' la mielon?

Al tiu, kiu vin hatas eble, kaj lin ĉagrenigas
viaj lipoj kun arom' naiva,
ĉar serĉas la rozon ruĝan
siajn foliojn malfermantan en la sun' vespera.

⁂