Saltu al enhavo

Horacio

El Vikifontaro
Horacio ()
Tradukita de Clarence Bicknell
Bordighera (p. 1-61)
Elŝuti kiel: Elŝuti kiel ePub Elŝuti kiel RTF Elŝuti kiel PDF Elŝuti kiel MOBI

Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/1 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/2 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/3 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/4 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/5 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/6 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/9

Nun, piedirante aŭ rajdante,
Alvenas la vasaloj
Rapide, el majestaj urboj,
El fruktodonaj valoj;
El vilaĝetoj izolitaj
Sub fagoj kaj sub pinoj.
Ŝajnantaj aglonestoj sur la
Purpuraj Apenninoj;

El alta Volatero, kie,
Per grandegulaj manoj
La muroj iam konstruiĝis
Por diaj reĝtiranoj;
El maroborda Populono,
Kie la gardistaro
La neĝajn Sardajn montopintojn
Ekvidas trans la maro;

El la vendej’ de Piso, glora
Reĝino de la maro,
En kies ŝipoj de Masiljo
Remadas la sklavaro;
El kie Klano dolĉe fluas
Tra frukta regiono;
El kie l’urb’ Kortono brilas
Per alta turokrono.

La glanoj de l'kverkegoj falas
Apud l'Aŭsera fonto;
La cervoj l'arbobranĉojn maĉas
De l'Ĉiminia monto;
La riveretoj de Klitumno
Ĝojigas la paŝtistojn;
La granda Volsinia lago
Gajigas la pafistojn.

Sed nun apud l'Aŭsera fonto
Hakista bat' ne sonas;
La verdajn vojojn de la cervo
Neniu ajn spionas;
Apud Klitumno, nevidite
Sin paŝtas la bovaro;
Ĉe l'Volsiuia lag' sentime
Sin banas la birdaro.

Rikoltojn de Arretiumo
La maljunuloj havos;
L'obstinajn ŝafojn en la Umbro
Nur junaj knaboj lavos;
Nur ĉe l'ŝaŭmanta Luna mosto
Piedoj blankaj restos
De gajulinoj kies patroj
Al Rom' irintaj estos.

Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/15 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/17 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/19 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/21 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/23 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/25 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/27 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/29 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/31 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/33 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/35 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/37 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/39 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/41 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/43 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/45 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/47 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/49 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/51 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/53 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/55 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/57 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/58 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/60 Paĝo:Macauley - Horacio, 1907, Bicknell.pdf/61