Konsiloj pri Higieno/Flegado al ŝajn-mortintoj
Esperanto-Verlag Ellersiek & Borel G. m. b. H., Berlin kaj Dresden (p. 17-18)
Forta ekscito per frotado, brosudo, klisteroj estas unuavice necesa. Oni levu la brakojn de l’ malsanulo kaj premu sur la bruston, por atingi artefaritan spiradon. Estas bone, meti la ŝajn-mortinton en varman banon kiel eble plej baldaŭ kaj tie lin froti energie. Novnaskitaj infanoj estas ofte ŝajn-mortintaj: oni devas ilin frapi per la plata mano sur la postaĵon, froti per broso kaj singarde enblovi aeron en ilin, metante la buŝon sur la buŝon de l’ infano. Ankaŭ oni devas forigi la mukon el la gorĝo. — Kiam la ŝajn-morto okazis per enspiro de karboksidaj gasoj, kio povas facile konduki al asfiksio, oni unue portu la malsanulon eksteren el la loko, kie estas la venenigita aero kaj metu lin en bone aerumitan ejon, kun pordoj kaj fenestroj malfermitaj aŭ, se eble, eksteren. Oni senvestigas la malsanulon, envolvas lin en lanaj kovraĵoj kaj metas lin en duosida pozicio; la piedoj devas pendi. Oni ŝprucas sur la bruston, vizaĝon kaj kavon de l’ koro malvarman akvon kaj enblovas aeron en la pulmon. Tio ĉi okazas aŭ de buŝo al buŝo aŭ per blovilo. Krom tio oni frotas la piedojn, manojn, dorson kaj kavon de l’ koro de la malsanulo. La aliajn partojn de l’ korpo, precipe la frunton kaj tempiojn, oni lavas per varmigita vinagro. Se signoj de vivo montriĝas, oni portas la pacienton en varman liton kaj daŭrigas zorgeme la samajn procedojn por revivigo, oni nur ĉesigas la enblovon de aero.