La Tundro ĝemas. El vivo de Ĉukĉoj
Vasilij Eroŝenko
La Tundro ĝemas. El vivo de Ĉukĉoj/La ĉukĉa elegio
| Ĉukĉa idilio. (Rakonto de ĉukĉo) | Indekso : La Tundro ĝemas. El vivo de Ĉukĉoj de Vasilij Eroŝenko La ĉukĉa elegio |
 |
La ĉukĉa elegio
[redakti]Mi kuŝas ĉe l' maro. Apude dormas mia Kolima-hundo.
Surmare dormetas mia bajdaro. Super ni estas blua ĉielo, sub ni — belkoloraj ŝtonetoj, antaŭ ni — maro netransnaĝebla, malantaŭ ni — Tundro netranskurebla. Delikate murmuras malgranda rivereto, premante sin al la sino de la granda maro. Sen-fina estas la tago somera; la suno aŭgusta varmigas la arktan teron, varmigas min, la Kolima-hundon, la dormetantan bajdaron.
Ĉio dormetas sub la ĉielo karesplena sur la varma tero. Sed ne! Tiel nur ŝajnas. Jen de ie ekaŭdiĝas pafo, ankoraŭ pafo! La homa avido maldormas, nur ĝi. Surmare ekkrias kun timo anasoj; kun granda ekscito aroj da gagaroj leviĝas; malĝoje ekploras marmevo. Ie, proksime, ekgrakas korvo. — Korvo, ho korvo, kial vi vokas malbonon surborden?
Dormeme spiradas la maro, sonĝeme sopiras la Tundro-patrino.
Ho homa avido, ĉu iam VI ekdormos ankaŭ?
Zumadas moskitoj, sidiĝas surmanen al mi, suĉas la sangon. — Sen sango ne povas ja vivi moskitoj, — sen sango ne vivas la homo. — Korvo, ho korvo, vi estas malbona nigra birdo.
Mi palpe karesas malgrandajn ŝtonetojn: vi estis ja iam rokego, vi baldaŭ iĝos marsablo, kaj poste vi iĝos nur polvo. — Ni ĉiuj iĝos ja polvo, mi, mia hundo, mia bajdaro. — Korvo, ho korvo, vi estas malbona nigra birdo.
(El «Esperanta Ligilo», n-ro 3, 1933)