Kvinope ili sin ĵetis sur min, sed mi venkis ĉiujn kvin atakantojn.—Por miaj kvar infanoj mi aĉetis dek du pomojn, kaj al ĉiu el la infanoj mi donis po tri pomoj.—Tiu ĉi libro havas sesdek paĝojn; tial, se mi leĝos en ĉiu tago po dek kvin paĝoj, mi finos la tutan libron en kvar tagoj.
on marque les nombres fractionnaires; ex. kvar quatre—kvarono le quart | marks fractions; e. g. kvar four—kvarono a fourth, quarter | Bruchzahlwort; z. B. kvar vier—kvarono Viertel | означаетъ числительное дробное; напр. kvar четыре—kvarono четверть | liczebnik ułamkowy; np. kvar cztery—kvarono ćwierć.
da de (après les mots marquant mesure, poids, nombre) | is used instead of de after words expressing weight or measure | ersetzt den Genitiv nach Mass, Gewicht u. drgl bezeichnenden Wörtern | замѣняетъ родительный падежъ послѣ словъ, означающихъ мѣру, вѣсъ, и т. п. | zastępuje przypadek drugi po słowach oznaczających miarę, wagę i t. p.
urbo ville | town | Stadt | городъ | miasto.
loĝi habiter, loger | lodge | wohnen | жить, квартировать | mieszkać.
ant marque le participe actif | ending of pres. part. act. in verbs | bezeichnet das Participium praes. act. | означаетъ причастіе настоящаго времени дѣйств. залога | oznacza imieslów czynny czasu teraźniejsz.
aĉeti acheter | buy | kaufen | покупать | kupować.
aŭ ou | or | oder | или | albo, lub.
kulero cuillère | spoon | Löffel | ложка | łyżka.
forko fourchette | fork | Gabel | вилы, вилка | widly, widelec.
re de nouveau, de retour | again, back | wieder, zurück | снова, назадъ | znowu, napowrót.
mono argent (monnaie) | money | Geld | деньги | pieniądze.
prunti | prêter | lend, borrow | leihen, borgen | взаймы давать или брать | pożyczać.
danki remercier | thank | danken | благодарить | dziękować.
por pour | for | für | для, за | dla, za.
peti prier | request, beg | bitten | просить | prosić.
ankaŭ aussi | also | auch | также | także.
post après | after, behind | nach, hinter | послѣ, за | po, za, potem.
kiam quand, lorsque | when | wann | когда | kiedy.
bezoni avoir besoin de | need, want | brauchen | нуждаться | potrzebować.
obl marque l’adjectif numéral multiplicatif; ex. du deux—duobla double | … fold; e. g. du two—duobla twofold, duplex | bezeichnet das Vervielfachungszahlwort; z. B. du zwei—duobla zweifach | означаетъ числительное множительное; напр. du два—duobla двойной | oznacza liczebnik wieloraki; np. du dwa—duobla podwójny.
pagi payer | pay | zahlen | платить | placić.
ŝtofo étoffe | stuff, matter, goods | Stoff | вещество, матерія | materja, materjał.
kosti coûter | cost | kosten | стоить | kosztować.
ĉiam toujours | always | immer | всегда | zawsze.
op marque l’adjectif numéral collectif; ex. du deux—duope à deux | marks collective numerals; e. g. tri three—triope three together | Semmelzahlwort; z. B. du zwei—duope selbander, zwei zusammen | означаетъ числительное собрательное; напр. du два—duope вдвоемъ | oznacza liczebnik zbiorowy; np. du dwa—duope we dwoje.
ĵeti jeter | throw | werfen | бросать | rzucać.
