Paĝo:Molière - Don Juan, 1906, Boirac.djvu/105

El Vikifontaro
Ĉi tiu paĝo ne estas provlegita
— 107 —

SCENO VI-a


LA STATUO DE LA KOMANDORO, DON JUAN, SGANARELO

La Statuo

Haltu. Don Juan, vi donis al mi hieraŭ vian vorton, ke vi venos manĝi kun mi.

Don Juan

Jes. Kien mi devas iri?

La Statuo

Donu al mi la manon.

Don Juan

Jen ĝi estas.

La Statuo

Don Juan, la pekohardeco kuntrenas teruregan morton; kaj la indulgoj de l'ĉielo, kiujn oni resendas, malfermas vojon al ĝia fulmo.

Don Juan

Ho ĉielo! kion mi sentas? nevidebla fajro min bruligas, mi ne povas plu elteni, kaj mia tuta korpo fariĝas brulanta fajrujo. Ha!