Ĉi tiu paĝo ne estas provlegita
— 41 —
Don Juan, mallaŭte al Ĉarlino,
Ŝi estas ĵaluza vidante, ke mi vin alparolas, kaj tre volus, ke mi edziĝu kun ŝi; sed mi diras al ŝi, ke vin ja mi volas.
Mateino
Kiu! Ĉarlino!
Don Juan, mallaŭte al Mateino.
Ĉio, kion vi diros al ŝi, estos senutila: ŝi metis tion ĉi en sian kapon.
Ĉarlino
Kiel do! Mateino…
Don Juan, mallaŭte al Ĉarlino
Estas vane, ke vi ŝin alparolas: vi ne forprenos de ŝi tiun fantaziaĵon.
Mateino
Ĉu?
Don Juan
Ne estas rimedo ŝin konvinki.
Ĉarlino
Mi volus…
Don Juan, mallaŭte al Ĉarlino
Ŝi estas obstina, kiel ĉiuj diabloj.
Mateino
Vere…
