Paĝo:SAT - Proletaria Kantaro, 1924.pdf/179

Indekso

laŭ nacilingva deveno de la kantoj

(la ciferoj montras la laŭvicajn numerojn de la kantoj)

Angla 

 27, 44, 49

Belga (franca) 

 57, 58

Bulgara 

 51, 52, 62, 63, 73

Ĉeka 

 43

Ĉina 

 68, 69

Estona 

 37, 55

Finna 

 61, 67

Franca 

 2^[1], 30, 74

Germana 

 8, 10, 32, 41

Hispana 

 65, 66

Holanda 

 28

Hungara 

 53, 56

Itala 

 17, 31

Jugoslava (kroata) 

 59, 60

Juda 

 20, 72

Kastila 

 64

Norvega 

 9, 42

Pola 

 1, 11, 12, 13, 21, 22, 23, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 47, 54

Rusa 

 3, 4, 5, 6, 7, 14, 18^[2], 24, 25, 26, 33, 45^[3], 48, 50, 70, 71

Sennacieca^[4] 

 19, 46

Sveda 

 16, 29

1. Pli ĝuste sub rubriko “Sennacieca“.
2. Dube, ĉu rusa, ĉu germanlingva originalteksto.
3. Pli ĝuste sub rubriko “Sennacieca“.
4. Multaj kantoj meritus esti metataj sub tiu rubriko, kiujn vi trovas laŭ deveno sub aliaj rubrikoj kaj kiuj tamcn laŭ sia esenco estus metendaj tien ĉi (ekz. no.j 2, 3, 5, 10, 45 k. a.). Sub tiu ĉi rubriko vi nur trovas esperantajn originalaĵojn. Du esp. originalaĵojn de estona politarestito vi trovas sub “Estona“.