Paĝo:Zamenhof L. L. - Fundamento de Esperanto, 1905.djvu/155

Oktobr' Octobre | October | Oktober | Октябрь | Październik.
okzal' oseille | sorrel | Ampfer | щавель | szczaw.
okul' œil | eye | Auge | глазъ | oko.
okul'har' cils | eye-lash | Wimper | рѣсница | rzęsa.
okul'vitr' lunettes | spectacles | Brille | очки | okulary.
okup' occuper | occupy | einnehmen, beschäftigen | занимать | zajmować.
ol que (dans une comparison) | than | als | чѣмъ | niż.
ole' huile | oil | Oel | масло (деревянное) | olej.
oliv' olive | olive | Olive | маслина | olej.
omar' homard | lobster | Hummer | морской ракъ | homar.
ombr' ombre | shadow | Schatten | тѣнь | cień.
ombrel' parapluie, ombrelle | umbrella | Schirm | зонтикъ | parasol.
on' marque les nombres fractionnaires; ex. kvar quatre — kvar'on' le quart | marks fractions; e. g. kvar four — kvar'on' a fourth, quarter | Bruchzahlwort; z. B. kvar vier — kvar'on' Viertel | означаетъ числительное дробное; напр. kvar четыре — kvar'on' четверть | oznacza liczebnik ułamkowy; np. kvar cztery — kvar'on' czwarta część, ćwierć.
ond' onde, vague | wave | Welle | волна | fala.
oni on | one, people, they | man | безличное мѣстоименіе множ. числа | zaimek nieosobisty liczby mnogiej.
onkl' oncle | uncle | Onkel | дядя | wuj, stryj.
ont' marque le participe futur d'un verbe actif | ending of fut. part. act. in verbs | bezeichnet das Participium fut. act. | означаетъ причастіе будущаго времени дѣйствительнаго залога | oznacza imiesłów czynny czasu przyszłego.
op marque l'adjectif numéral collectif; ex. du deux — du'op' à deux | marks collective numerals; e. g. tri three — tri'op' three together | Sammelzahlwort; z. B. du zwei — du'op' selbander, zwei zusammen | означаетъ числительное собирательное; напр. du два — du'op' вдвоемъ | oznacza liczebnik zbiorowy; np. du dwa — du'op' we dwoje.
opal' opale | opal | Opal | опалъ | opal.
opini' penser, croire | mean | meinen | имѣть мнѣніе | sądzić, opiniować.
oportun' commode, ce qui est à propos | opportune, suitable | bequem | удобный | wygodny.
or' or (métal) | gold | Gold | золото | złoto.
orakol' oracle | oracle | Orakel | оракулъ | wyrocznia.
oranĝ' orange | orange | Apfelsine | апельсинъ | pomarańcza.
ord' ordre (arrangement) | order, arrange | Ordnung | порядокъ | porządek.
orden' ordre | order | Orden | орденъ | order.