Ĉi tiu paĝo estis validigita
SITTAH
Nu, ĉar vi ja nepre volas
Malgajni. — Tamen tio tute ne
Min kontentigas. — Ĉar krom tio, ke
Tiela ludo tute ne amuzas:
Ĉu mi ne pleje gajnis, kiam vi
Min venkis? Ĉu ne ĉiam vi
Al mi duoblan enmetaĵon pagis,
Por min konsoli pro perdita ludo?
SALADIN
Do ŝajne vi intence eĉ malvenkis,
Se en la lud’ vi malsukcesis, franjo?
SITTAH
Almenaŭ via donacemo estas
Kialo, kara frato, se mi ne
Pli bone lernis tiun ĉi ludaĵon.
SALADIN
Ni deflankiĝas de la ludo. — Finu!
SITTAH
Ĉu restas? — Bone: ŝak’, duoble ŝak’!
SALADIN
Nu, fakte: mi ne vidis tiun ĉi
Duoblan ŝakon, renversantan mian
Reĝinon!
SITTAH
Ĉu ĝi estis evitebla?
Ni vidu.
SALADIN
Ne! Forprenu la reĝinon.
Kun tiu ŝton’ neniam mi sukcesis.
SITTAH
Nur kun la ŝtono?
