Paĝo:Shakespeare - Makbeto, 1908, Lambert.pdf/61

El Vikifontaro
Ĉi tiu paĝo ne estas provlegita

Neinvitita, al festeno nia Plej grava manko sin sentigus.

MAKBETO.

Nokton Ĉi tiun ni festenon reĝan havos, Kaj mi ĉeeston vian petas.

BANKVO.

Volu Ordoni, via Moŝto, miaj devoj Por tio per ligilo nerompebla Ligitaj estas.

MAKBETO.

Ĉu vi rajdos baldaŭ?

BANKVO.

Jes, via bona Moŝto.

MAKBETO.

Ni alie Dezirus la konsilon vian,—kies Graveco helpis al prospero nia Ĝis nun—je l' konsiliĝo hodiaŭa; Ni do prokrastos ĝin ĝis morgaŭ. Ĉu Vi rajdos malproksimen?

BANKVO.

Nu, sufiĉe Pasigi la intervenontajn horojn De nun ĝis la festeno: se necese, Mi devos pruntepreni de la nokto Du horojn eble.

MAKBETO.

Tamen ne forgesu La feston.

BANKVO.

Ne, neniel, via Moŝto.