Proletaria Kantaro/Tenu la fortikaĵon

by aŭtoro nekonata

49. Tenu la fortikaĵon!

El angla tradukis D. A. Klaĝin^[1]

Kanto de strikantaj anglaj transportistoj “Hold the fort!“

Liberec’ nin kunvenigas,
Laŭtvoĉigas nin;
Manpremante unuiĝu,
Oferante sin.

Ĥoraĵo:
Tenu ni la fortikaĵon
Por la unuiĝ’,
Flank’ ĉe flanko ni batalu
Ĝis trafita venk’!

Kamaradoj, unuiĝo
Flirta kun flagar’
Estas vera plifortiĝo,
Venk’ laboristar’.
Ĥoraĵo.

Vidu kreski la membraron,
Sonas trumpetar’!
Unuiĝo nun triumfos,
For malamikar’!
Ĥoraĵo.

Furiozas batalado,
Sed ne timos ni!
Helpi venos kamaradoj,
Venkos la konsci’!
Ĥoraĵo.

Piednotoj

1. Melodio ne liverita.