Paĝo:Shakespeare - Hamleto, 1924, Zamenhof.pdf/6

El Vikifontaro
Ĉi tiu paĝo estas provlegita

francisko
Mi dankas. La malvarmo estas tranĉa,
Kaj mi min sentas nun ne tute bone.
bernardo
Ĉu ĉio estis orda kaj trankvila?
francisko
Eĉ mus’ ne preterkuris.
bernardo
Eĉ mus’ ne preterkuris. Bonan nokton!
Se vidos vi Marcelonn, Horacion,
Kolegojn miajn, rapidigu ilin!
francisko
Jen, ŝajnas, ili. Haltu! Kiu iras?

(Horacio kaj Marcello venas.)

horacio
Amikoj de la lando.
marcello
Amikoj de la lando. Kaj de l’reĝo.
francisko
Nu, bonan nokton!
marcello
Nu, bonan nokton! Bonan al vi dormon!
Vin kiu anstataŭas nun?
francisko
Vin kiu anstataŭas nun? Bernardo.
Li gardas nun. Adiaŭ! (Foriras.)
marcello
Li gardas nun. Adiaŭ! He! Bernardo!
bernardo
Ĉu Horacio?
horacio
Ĉu Horacio? Peco de li mem.
bernardo
Salut’ al vi, Marcello, Horacio!