Kontribuoj de la uzanto Voltinus

23 apr. 2023

• 14:5014:50, 23 apr. 2023 malsamoj historio +338‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/5 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "kio postrestas — nur mallonge — kvazaŭbedaŭro de tro cedeme priruzita kliento.... Sed tiun kaj similajn miseksperimentojn kun niaj bulvardaj eksponistoj larĝe kompensas la ĝojo, kiun mi havis legante ĉi tiun libron. Kaj pro tio mi estas dankema al Cezaro Rossetti. {{f|Raymond Schwartz.|align=right|dekstra=2em}}" Etikedo: Ne provlegita
• 14:4714:47, 23 apr. 2023 malsamoj historio +190‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/6 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "{{f|Mi dediĉas la libron al mia frato Reto kiu, per tre indulga juĝo pri la unuaj ĉapitroj, kuraĝigis min verki la ceteron. Al li la kulpo!|tab=2em}} {{f|C.R.|align=right}}" Etikedo: Ne provlegita
• 14:4514:45, 23 apr. 2023 malsamoj historio +166‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/3 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "Cezaro Rossetti {{f|{{xxxx-granda|KREDU MIN,}}|align=right}} {{f|{{xxxx-granda|SINJORINO!}}|align=right}} ---- {{f|HEROLDO DE ESPERANTO|align=right}}" Etikedo: Ne provlegita
• 14:4114:41, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 677‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/4 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "{{f|Tre volonte mi akceptis skribi „kelkajn enkondukajn vortojn” al tiu ĉi libro de Cezaro Rossetti.|style=text-indent:2em}} Tre volonte, ĉar tuj-videble temis pri unu el tiuj taskoj, kiujn mi ĉiam multe ŝatis, nome pri tasko tute kaj perfekte plenumita jam antaŭ ol mi bezonis movi nur unu fingron! Fakte, kiu estas la celo de „enkondukaj vortoj”, se ne rekomendi la libron? — Nu, la verko de Cezaro Rossetti, same kiel bona vino, ne bezonas reklamon.... Etikedo: Ne provlegita
• 14:3414:34, 23 apr. 2023 malsamoj historio +96‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/2 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "400px|center|Cezaro Rossetti {{f|Cezaro Rossetti|c}}" Etikedo: Ne provlegita
• 14:2714:27, 23 apr. 2023 malsamoj historio −4‎ Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/52 ‎Neniu resumo de redakto
• 14:2214:22, 23 apr. 2023 malsamoj historio 0‎ Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/51 ‎Neniu resumo de redakto
• 14:1714:17, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1‎ Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/50 ‎Neniu resumo de redakto
• 14:0714:07, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 740‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/79 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "{{f|Post la fino de la parolado la prezidanto komencis paroli angle. Li diris: „Kiel vi scias, ĉiu lernoklaso fiaskis. Ordinare la lernantoj ĉeestas dum du-tri vesperoj kaj forlasas, antaŭ ol ni povas klarigi al ili pri la Interna Ideo. Dum la lastaj kvardek jaroj ni komencis la instrua don de miloj da lernantoj, sed pro ia nekomprenebla kaŭzo oni ne interesiĝis. Nu, ĉu iu povas sugesti kiel venigi ilin denove?”|style=text-indent:2em}} Neniu respond... Etikedo: Ne provlegita
• 14:0014:00, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 590‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/78 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "grandiĝas la urboŭ, des pli da stratoj estas. Laboristoj......” La juĝantaro stariĝis kaj diris angle: „Ne estas permesite paroli pri politiko.” „Pa'doŭnu men...... Viroj konstruas la stratojn. En la stratoj estas doŭmoj, le'nejoj, preĝejoj......” La juĝantaro leviĝis kaj diris: „Ne estas permesite paroli pri religio.” „Pa'doŭnu men...... Estas doŭmoj, le'nejoj, sed ne preĝejoj......” „Bonege,” diris la juĝantaro. „Kaj en l..." Etikedo: Ne provlegita
• 13:5113:51, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 720‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/77 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "ĝin per tenajlo. Nun li prenas la ''r'''ojn el kelkaj vortoj kaj metas ilin inter vortojn, kiuj finiĝas per vokalo, kaj vortojn, kiuj komenciĝas per vokalo. En la granda korbo apud si li havas amason da ''ŭ'''oj, kaj en multajn vortojn li metas unu el tiuj ''ŭ'''oj post la o kaj kreas diftongon, El kelkaj vortoj li prenas la ''i'' kaj miksas ĝin kun ''e'' el la apuda korbeto, kaj la rezulto estas mallonga sono inter la du, simila al la... Etikedo: Ne provlegita
• 13:3913:39, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 816‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/76 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "dum mankis ĉia ideo pri la esenco de la lingvo: ĉio pezigis mian koron. En la hotelo mi manĝis aŭtomate, pensante pri la samideanoj, kiuj nescie mokadis la lingvon. Ne temis pri lernantoj — mi mem estas lernanto —, temis pri io pli grava. Mankis sento pri la lingvo. Mankis konstato ke ĝi ne estas nura kodo por balbuti kutimaĵojn. Mankis konstato pri ĝia esprimkapablo kaj plensanga viveco, matureco kaj digno. Mankis kompreno, ke ĝi devas esti prononc... Etikedo: Ne provlegita
• 13:3513:35, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 573‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/75 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "maniero ne efikis. Do de nun mi komencis ekspliki per la sama maniero, kiun mi uzis ĉe la publiko. Mi eniris butikojn radiante pro entuziasmo, mensogis pri la jam mendita kvanto, paroladis, gestis kaj troigis senbremse...... kaj mi sukcesis! Mi daŭrigis tiun metodon, kaj vendis tri, ses aŭ eĉ dekdu ĉe preskaŭ ĉiu feraĵisto. La grandan juĝ-superecon mi ne trovis ĉe aferistoj. Do tiel mi daŭre agis, laŭvicante la urbojn Newcastle, Sunderland, West Hart... Etikedo: Ne provlegita
• 13:2913:29, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 779‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/74 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "gos? Kiel kompili leteron por kontentigi la firmon? Kiel enleterigi optimismon, kiun oni ne sentas? Kiel sendi sufiĉon al la edzino, por ke ŝi ne vivu mizere? Kiel aĉeti ŝuojn por anstataŭi la portatajn, kiuj senhonte malkaŝas la mankon de prospero?” La industria krizo peze funebras malgraŭ la statistikistoj. Kelkaj butikistoj aŭ firm-aĉetistoj ĝentile klarigas al ni, ke pro malbona negoco ili ne plu povas aĉeti. Aliaj sin kaŝas malantaŭ sekretariin... Etikedo: Ne provlegita
• 13:2513:25, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 829‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/73 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "vojaĝantaj komizoj. Ĉiu batalanta por pluŝtopi jam plenŝtopitajn butikojn per varoj. Ĉiu leginta vendinstigajn librojn, broŝurojn, gazetojn, artikolojn, kiuj instruas kiel krei merkaton. Ĉiu studanta kiel vendi al butikistoj (kiuj ne povos revendi al la senmona publiko). Ĉiu leganta en la gazetoj, ke plej alta devo estas vendi kaj vendi senĉese por tiel krei negocon kaj prosperon, kaj ĉiu el ni evitanta artikolojn en apudaj gazetkolonoj, kiuj proklam... Etikedo: Ne provlegita
• 13:1813:18, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 487‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/72 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "fingropinton sub la mentonon kaj parade riverencis. (Ankoraŭ mi ne povis alkutimiĝi al la diferenco inter Anne ĉe komerco, kaj Anjo la kunulino.) Anjo sekvigis sian riverencon per prezento de flugfolio. Mi rigardis ĝin: „Bela donaco!” mi ironiis. „Ĝi estas reklamo pri konkurenca senakva kuirilo.” „Jen saĝa viro!” ŝi diris. „Ĉu via cerbo iris promeni? Ĉu vi ne kom-pre-nas, ke tio estas ŝanco? Tiu kuirilo apartenas al Londona akcia kompanio,..." Etikedo: Ne provlegita
• 13:1113:11, 23 apr. 2023 malsamoj historio +28‎ Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/70 ‎Neniu resumo de redakto
• 13:1013:10, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 626‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/71 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "{{f|„Certe. Mi luos standon venontan novembron en Waverley Market.”|style=text-indent:2em}} „Venontan novembron?” mi balbultis. „Sed, sed..... estas foiroj ankaŭ en aliaj urboj.” „Sendube, sed ni ĉiam komercis en ĉi tiu urbo, kaj ne povus entrepreni aliloke. Mi bedaŭras, sed ni ne estas organizitaj por tutlanda entreprenado.” Mi ne respondis, sed mi iĝis malalthumora. En la apartamento mi rakontis al Anjo la verdikton de Thorsen. „Ne malku..." Etikedo: Ne provlegita
• 10:2710:27, 23 apr. 2023 malsamoj historio +1 502‎ N Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/70 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "{{f|'''11. PETRO RIFUZAS, PAŬLO EKUZAS.'''|c}} Kiam mi vekiĝis la postan matenon, mi vidis Anjon gracie preparanta la matenmanĝon. Ŝi portis ĉarman, flordesegnan antaŭtuketon ĉirkaŭ la talio kaj kantzumis, dum ŝi paŝetis okupe. Ŝiaj kaŝtankoloraj bukloj dancis ĉe ĉiu paŝo, ŝiaj brunaj okuloj spegulis kontentecon. „Fine vi vekiĝis,” ŝi diris. „Vi certe amas vian liton.” „Mi pli amas nian.” „Ni manĝos ĉi tie. Estos pli varme.”..." Etikedo: Ne provlegita
• 10:1110:11, 23 apr. 2023 malsamoj historio +323‎ N Paĝo:Orzeszko - A… B… C…, 1909, Ender.pdf/3 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "{{centre|NOVA ESPERANTA BIBLIOTEKO.}} {{centre|'''№ 2.'''}} <hr/><hr/> {{centre|{{xxxx-granda|A... B... C...}}}} {{centre|Noveleto}} {{centre|{{granda|de E. ORZESZKO}}}} {{centre|esperantigis F. ENDER.}} {{centre|1909}} {{centre|ŁÓDŹ (POLUJO)}} {{centre|STANISLAO MISZEWSKI}} {{centre|LIBREJO}}" Etikedo: Ne provlegita
• 10:0110:01, 23 apr. 2023 malsamoj historio +617‎ N Paĝo:Orzeszko - A… B… C…, 1909, Ender.pdf/1 ‎ →‎Ne provlegita: Kreis novan paĝon kun "{{centre|NOVA ESPERANTA BIBLIOTEKO № 2.}} <hr/> {{centre|{{xxxx-granda|A... B... C...}}}} {{centre|Noveleto}} {{centre|{{granda|de E. ORZESZKO}}}} {{centre|esperantigis F. ENDER.}} {{granda|Polujo: Stanislao Miszewski — Łódź.}} Anglujo: „Review of Reviews", — London Danujo: Andr. — Fred. Höst & Sön — Kjobenhavn Francujo: Hachette & Cie, — Paris Germanujo: Esperanto Verlag Möller & Borel, — Berlin S. Hispanujo: J. Espasa — Barc..." Etikedo: Ne provlegita
• 08:3208:32, 23 apr. 2023 malsamoj historio 0‎ e Paĝo:Rossetti Cezaro - Kredu min, Sinjorino!, 1950.pdf/13 ‎ , -> .

22 apr. 2023

• 15:1515:15, 22 apr. 2023 malsamoj historio 0‎ Paĝo:Adamson - Auli, 1934.pdf/2 ‎ →‎Provlegita Etikedoj: Malfarita Provlegita